談論

字典翻譯

[동] 논의(論議)하다. 담론(談論)하다. [대화의 방식으로 사람이나 사물에 대한 관점을 드러내는 것을 가리킴].[부연설명] ‘談論+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘通’、 ‘番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起來’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.談論別人。 - 남에 대해 얘기하다.他們倆談論起這件事情來。 - 그들 둘은 이 일을 논의하기 시작했다.不要背後談論人家的長短。 - 뒤에서 남의 장단점을 말하지 마라.公開坦誠地談論自己的觀點。 - 공개적으로 솔직히 자신의 관점을 논의하다.我去的時候他們正在談論著搬家問題。 - 내가 갔을 때 그들은 이사 문제를 논의하고 있었다.