字典網>> 中韓字典>>S開頭的詞條>>順手(兒)的韓文翻譯

順手(兒)

拼音:shùn shǒu ér

漢語順手(兒)的韓文翻譯

[형용사] 순조롭다. 순통하다. 「事情辦得相當順手(兒); 일이 매우 순조롭게 풀리다」 =[順利]
(2)[형용사] 쓰기 좋다. 손에 알맞다. 편리하다. 「這把菜刀使著順手(兒); 이 식칼은 쓰기 좋다」
(3)[부사] 차제에. 겸사겸사. 겸해서. 하는 김에[길에]. 「順手(兒)關門; 드나드는 김에 문 좀 닫아 주세요」 「順手(兒)買一本書給我; 차제에 책 한 권 사다 주시오」 =[就手(兒)(1)] [順便(兒)]
(4)[부사] 닥치는 대로. 「順手(兒)打壞了; 닥치는 대로 때려 부쉈다」
(5)[명사]〈방직〉 오른쪽으로 실을 꼬는 것. ↔[反手B)(1)]

相關詞條

  • 順利 [형] 순조롭다.[부연설명] ‘사람/사물+順利’의 형식
  • 順差 [명] 【경제】 (무역에서의) 흑자(黑字).↔[逆差]
  • 順境 [명] 순조로운 처지. 안정된 환경. [일이 마음먹은
  • 順頌 [동사]【격식】 아울러 …를 경하드립니다. 경하의 말씀
  • 順便 [부] 〔~兒〕 …하는 김에. …하는 바에. 내친김에.
  • 順磁 [명사]〈물리〉 상자성(常磁性). 「順磁共振; 상자성
  • 順化 [명]【중국지명】 구이저우성(貴州省)에 위치함.
  • 順坡兒溜 【비유】 임기응변으로 행동하다[대처하다].
  • 順合 [동] 영합하다.在生活中人人都會遇到些不順合自己心意的事情
  • 順溜 [형용사](1)【방언】 조리 있다. 질서정연하다. 가지