字典網>> 中韓字典>>S開頭的詞條>>贖的韓文翻譯 “贖”在國語字典中的解釋

拼音:shú 真人讀音
속죄하다-속
反義詞:

中韓解釋

1. [동] (재물로 저당물을) 되찾다.
  • 他想幫這個丫環贖回自由身。 - 그는 이 계집종이 빌린 돈을 값아 자유의 몸이 되도록 도와주고 싶어 한다.
  • 沒有五千塊,怎樣也贖不回她的自由。 - 오천 위안이 없으면, 어떻게 하더라도 그녀의 자유를 되찾을 수 없다.
  • 我想把當掉的小提琴贖回來。 - 나는 저당 잡힌 바이올린을 다시 찾고 싶다.
  • 沒有親戚來幫她贖回自由身。 - 그녀가 자유로운 몸이 되도록 도와주는 친척이 단 한 명도 없었다.
2. 〔형태소〕 (죄나 형벌 등을) 씻다. 면제받다. 속죄(贖罪)하다.
  • 贖罪。 - 속죄하다.

相關詞條

  • 贖價 ☞[贖金]
  • 贖不起 (1) (돈이 없어) 보상할 수 없다. (2) (돈이
  • 贖身 [동사] (옛날, 노비·기생 등이) 돈이나 다른 대가를
  • 贖買 [동사] (사회주의 국가에서, 국가가 토지 따위의 생산
  • 贖當 [동사] 저당물을 되찾다. →[當dàng當]
  • 贖嘴 [동사] 잘못했다고 사과하다. 「只要你一贖嘴就不再打了;
  • 贖單 [동사]〈무역〉 (환어음을 결제하고) 선적 서류를 찾다
  • 贖當頂當 [동사] 저당물을 바꾸어 넣다.
  • 贖回 [동사] 차압된 물건[전당물]을 되찾다. =[贖出] [
  • 贖取 ☞[贖回huí(1)]