實惠

韓文翻譯

1. [명] 실리(實利). 실제의 이익. 실익(實益).這次藥品降價患者能否得到實惠？ - 이번 약품의 가격 인하로 환자들이 실리를 얻을 수 있겠는가?我買多大的電視機好，買什麼品牌的電視機經濟實惠？ - 제가 어떤 크기의 TV를 사고, 어떤 브랜드의 TV를 사야 경제적 이익이 있을까요?2. [형] 실속이 있다. 실용적이다.[부연설명] ‘구체적인 사물+實惠’의 형식으로 씀. ① 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.我們會對產品的質量，性能價格比進行把關，確保成員能夠享受到真正實惠產品。 - 우리는 제품의 품질, 성능가격 비에 대해서 꼼꼼히 점검하여 회원들이 실로 경제적이면서 실속 있는 제품을 향유할 수 있게 보증할 것이다.這裡的產品很實惠，質量也好。 - 이곳의 제품은 매우 실용적일 뿐만 아니라 품질도 좋다.在北京哪個地方能買到既實惠又漂亮的衣服？ - 베이징의 어느 곳에서 실용적이면서 예쁜 옷을 살 수 있을까요?最普通的也是最實惠的。 - 가장 무난한 것이 또한 가장 실용적이다.

實惠漢語解釋：

實惠的意思 ∶實際的利益從中得到實惠 ∶具有實際好處的讓顧客吃到既經濟又實惠的飯菜詳細解釋.實際的好處。 元 劉時中 《端正好·上高監司》套曲：“無實惠儘是虛樁，充飢畫餅誠堪笑。” 清 李漁 《比目魚·聯班