字典網>> 中韓字典>>S開頭詞條>>似的韓文翻譯

拼音:shì

韓文翻譯

[조] …와 같다. 비슷하다.
[부연설명] 명사(名詞), 대명사(代名詞), 동사(動詞) 뒤에 쓰여 어떤 종류의 사물이나 상황과 서로 비슷함을 나타내며, 일반적으로 앞에 ‘像’、 ‘跟’ 등을 사용하여 씀.
  • 我好像在哪裡見過你似的。 - 너를 어디선가 본 것 같다.
  • 兩個人好得像是一個人似的。 - 두 사람은 마치 한 사람처럼 행동한다.
  • 每一天都像新的似的。 - 하루하루가 새로운 것 같다.
  • 爺爺每天快樂得像神仙似的。 - 할아버지께서는 신선처럼 날마다 즐거우신 것 같다.
※ 주의 : ‘似’가 단독으로 쓰일 때는 ‘shì’로, ‘相似’、 ‘似是而非’ 등과 같이 단어나 사조에 포함되어 쓰일 때는 ‘sì’로 발음함.

似漢語解釋:

似的意思 似 ì 相類,像:相(乶 )似。類似。似是而非。 好像,表示不確定:似乎。似應如此。 表示比較,有超過的意思:一個高似一個。 似 ì 〔似的〕跟某種情況或事物相似,如“他樂得什麼似似”。亦作“是的”
????-?

猜你喜歡: