字典網>> 中韓字典>>S開頭詞條>>聲色的韓文翻譯

聲色

拼音:shēng sè

韓文翻譯

[명사]
(1) 성색. 말소리와 얼굴빛. 「不動聲色; 말소리나 얼굴빛이 조금도 변하지 않다. 언행이 태연하다」
(2)【문어】 성색. 가무와 여색. 「聲色犬馬; 가무·여색·개 사육·승마 [옛날, 지배 계층의 부패하고 음탕한 생활을 가리킴]」
(3) 문학·예술의 표현 스타일[격조].
(4)【문어】 관상술. [목소리와 안색으로 길흉화복을 맞춘 데서 유래] 「善聲色; 관상술에 능하다」

聲色漢語解釋:

聲色的意思 ∶說話時的語氣和臉色聲色俱厲 ∶指歌舞和女色耳目欲極聲色之好,口欲窮芻豢之味。;;漢; 司馬遷《貨殖列傳序》詳細解釋.指淫聲與女色。《禮記·月令》:“﹝仲夏之月﹞止聲色,毋或進。” 孔穎達 疏:“止

猜你喜歡: