聲勢
拼音：shēng shì漢語聲勢的韓文翻譯
[명] 명성(名聲)과 위세(威勢). 성세(聲勢).
- 虛張聲勢。 - 허장성세(虛張聲勢).
- 昨天的雨沒有前天那樣聲勢浩大。 - 어제 내린 비는 그저께 비처럼 줄기차지 않았다.
- 不少媒體隨後紛紛跟蹤報導，聲勢甚至引起了韓國、日本的關注。 - 많은 매체가 줄지어 잇따라 추적보도를 하는데 심지어는 그 기세가 한국과 일본의 관심을 끌기도 하였다.
- 北京男人喜歡虛張聲勢，就像他們從酒吧出來借錢也要打車回家一樣，需要體面。 - 베이징 남자들은 허장성세를 좋아하는데, 그들은 술집에서 나와 돈을 빌려 택시를 타고 집에 돌아가는 것처럼 체면을 중시한다.