七星板

韓文翻譯

[명] 칠성판(七星板). [옛날, 관(棺) 속 바닥에 까는 얇은 나무판으로 북두칠성(北斗七星)을 본떠서 일곱 개의 구멍을 뚫어 놓았음].

七星板漢語解釋：

七星板的意思 舊時停屍床上及棺內放置的木板。上鑿七孔，斜鑿梘槽一道，使七孔相連，大殮時納於棺內。 北齊 顏之推 《顏氏家訓·終制》：“吾當松棺二寸，衣帽已外，一不得自隨，床上唯施七星板。”《通典·禮四五》：“其日