倩女離魂

韓文翻譯

[명사]
(1)〈서적〉 천녀이혼. [원(元)의 정광조(鄭光祖)가 지은 잡극(雜劇). 이 이야기는 본래 태평광기(太平廣記)속에 있는 진현우(陳玄祐)의 이혼기(離魂記)에 나옴]
(2) (qiàn nǚ lí hún) 【전용】【성어】 여성이 사랑 때문에 고민하는 것. 여성이 이루어질 수 없는 사랑 때문에 죽는 것.

倩女離魂漢語解釋：

倩女離魂的意思 據《太平廣記》卷三五八引 唐 陳玄祐 《離魂記》載： 清河 張鎰 曾欲以 * 倩娘 許配外甥 王宙 ，後又悔約別許他人，至 倩娘 抑鬱成病。一日， 王廟 乘船離去，夜半時 倩娘 忽至，遂相偕赴 蜀