強

韓文翻譯

• 強國。 - 강대국(強大國). 강국(強國).
• 富強。 - 부강(富強)하다.
• 韓國的軍事力量很強。 - 한국의 군사력은 매우 강하다.
• 韓國是個經濟實力強的國家。 - 한국은 경제력이 강한 국가다.
• 韓曉明的工作能力很強。 - 한효명의 업무 능력은 매우 강하다.
• 我認為他的體力很強。 - 나는 그의 체력이 매우 강하다고 생각한다.
• 他們的競爭力從來沒有這么強過。 - 그들의 경쟁력은 지금까지 이렇게 강한 적이 없었다.

• 他的責任心很強。 - 그의 책임감은 매우 강하다.
• 韓國人有很強的民族自尊心。 - 한국인은 매우 강한 민족 자존심을 지니고 있다.
• 他們有很強的競爭意識。 - 그들은 매우 강한 경쟁 의식을 가지고 있다.

• 強壓。 - 강압(強壓)하다.
• 強攻。 - (희생을 무릅쓰고) 적극적으로 공격하다. 강공(強攻)하다.
• 強渡。 - 강행 도하하다.
• 強姦。 - 강간(強姦)하다.
• 強索財物。 - 강제로 재물을 요구하다.

• 自強。 - (스스로 노력하여) 자신을 강하게 하다. 자신을 향상시키다.
• 強身。 - (단련을 하거나 약을 먹어) 몸을 강건하게 하다.
• 富國強兵。 - 부국강병(富國強兵).

• 他的成績比我強多了。 - 그의 성적은 나보다 좋다.
• 廠里的生產搞得不強。 - 공장의 생산이 좋지 못하다.
• 去年的莊稼比前年更強。 - 작년의 농작물은 재작년보다 매우 좋았다.
• 這幾個項目還是挺強的。 - 이 몇 가지 항목은 여전히 매우 훌륭하다.
• 我們的勞動條件一年比一年強。 - 우리의 노동 조건은 해가 갈수록 좋아진다.

• 實際產量超過原定計畫25%強。 - 실제 생산량은 원래 정한 계획보다 25%정도 많다.
• 產量比去年增產30%強。 - 생산량은 작년보다 30%정도 더 늘었다.
• 五大汽車集團1月份銷量超過全國汽車銷售總量的三分之二強。 - 5대 자동차 그룹의 1월 판매량은 전국 자동차 전체 판매량보다 2/3가량 더 많다.