淺

韓文翻譯

• 水淺。 - 물이 얕다.
• 淺灘。 - 여울. 천탄(淺灘).
• 淺狹。 - 얕고 좁다.
• 深淺。 - 깊이. 심도(深度).
• 擱淺。 - (배가) 암초에 걸리다. 좌초(坐礁)하다.
• 螺螄一般長在水淺的河溝。 - 우렁이는 일반적으로 물이 얕은 개울에서 자란다.
• 這裡的水不算淺， 但卻清晰。 - 이곳의 물은 얕은 편은 아니지만, 맑다.
• 沒想到這條河的水是這么淺。 - 이 강의 물이 이렇게 얕을 줄 생각도 못했다.
• 水淺得能看見水底的水草。 - 물이 얕아 물밑의 수초를 볼 수 있다.
• 這個坑太淺了， 再挖深一點。 - 이 구덩이는 너무 얕아. 좀 더 깊게 파.
• 這地方的煤層很淺。 - 이곳의 석탄층은 매우 얇다.

• 淺易。 - (자구나 내용 등이) 간단명료하고 쉽다.
• 淺白。 - 평이(平易)하다. 알기 쉽다.
• 淺豁。 - 간단명료하다. 쉽다. 평이하다.
• 淺明。 - 간단명료하여 이해하기 쉽다.
• 淺說。 - 쉬운 설명.
• 這本書的內容很淺。 - 이 책의 내용은 매우 쉽다.
• 崔老師提的問題太淺。 - 최 선생님이 낸 문제는 매우 쉽다.
• 這本書的內容不算淺。 - 이 책의 내용은 쉬운 편이 아니다.
• 這次習題不可淺。 - 이번 연습문제는 절대 쉽지 않다.

• 淺識。 - 얕은 지식. 천박한 지식.
• 膚淺。 - (학식이) 얕다.
• 短淺。 - (사물에 대한 인식이나 분석이) 짧고 얕다.
• 淺嘗。 - (지식이나 문제 등을) 깊이 연구하지 않다.
• 淺薄。 - (학식이나 수양 등이) 천박하다. 미숙하다.
• 功夫淺。 - (실력이나 조예 등이) 부족하다. 낮다.
• 才疏學淺。 - 재능이 모자라고 학문이 일천하다.
• 他的閱歷很淺。 - 그의 경력은 매우 얕다.
• 他對這問題的看法很淺。 - 그는 이 문제에 대해 견해가 매우 부족하다.
• 我對網際網路認識比較淺。 - 나는 인터넷에 대한 인식이 비교적 낮다.
• 她雖然很努力， 但是功底太淺了。 - 그녀는 매우 노력을 하지만, 기초가 매우 부족하다.

• 交情淺。 - 정분이 얕다. 친분이 두텁지 않다.
• 他們倆的交情是很淺的。 - 그들 둘의 친분은 매우 얕다.
• 他和她交情淺得很。 - 그와 그녀의 친분은 매우 얕다.

• 淺紅。 - 담홍색(淡紅色).
• 淺藍。 - 옅은 남색.
• 淺淡。 - (색이나 빛깔 등이) 연하다.
• 斑點顏色淺下去。 - 반점 색이 옅어진다.
• 她的皮膚顏色比過去淺多了。 - 그녀의 피부 색은 과거에 비해 많이 옅어졌다.
• 水的顏色是淺藍色的。 - 물의 빛깔은 옅은 남색이다.
• 學生校服顏色從來沒這么淺過。 - 학생 교복의 색이 지금까지 이렇게 옅은 적이 없었다.
• 隨著洗頭次數的增加， 染上去的顏色會越來越淺。 - 머리를 감는 횟수가 증가함에 따라 물들인 빛깔이 점점 옅어진다.

• 年代淺。 - 시기가 짧다.
• 她和我相處的日子太淺了。 - 그녀와 내가 함께 지낸 기간은 무척 짧다.
• 我修行的日子太淺了。 - 내가 수행한 기간은 매우 짧다.