中韓解釋
[형] 뚱뚱하다. 살지다. 비대(肥大)하다.
[부연설명] ‘사람/동물+胖’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘過’를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 시량사어(時量詞語)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘起來’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음.=[肥]
[부연설명] ‘사람/동물+胖’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘過’를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 시량사어(時量詞語)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘起來’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음.=[肥]
- 他漸漸地胖起來了。 - 그는 점점 뚱뚱해졌다.
- 他最討厭胖的女人。 - 그는 살진 여자를 가장 싫어한다.
- 她的姐姐很胖。 - 그녀의 언니는 매우 뚱뚱하다.
- 胖的人都要注意飲食。 - 뚱뚱한 사람은 모두 음식을 주의해야 한다.
- 你可別再胖下去了。 - 너 다시는 절대로 뚱뚱해지지 마라.
- 他從來沒這么胖過。 - 그는 지금까지 이렇게 살찐 적이 없었다.
- 我是個從小就胖的人。 - 나는 어릴 때부터 뚱뚱했던 사람이다.
- 為什麼他喜歡胖一些的女人？ - 왜 그 사람은 약간 뚱뚱한 여자를 좋아합니까?
相關詞條
- 胖鼓鼓的 [형] 1. 토실토실한 모양. 포동포동한 모양. 통통한
- 胖大 [형용사](1) 뚱뚱하다. (2) 육체가 풍만하다.
- 胖子 [명사] 뚱뚱보. 뚱뚱이. ｢打腫面孔充胖子; 【헐후어】
- 胖墩墩 [형] 〔형용〕 땅딸막하다.[부연설명] 상태(狀態)를
- 胖襖 [명사](1)〈연극〉 연극에서 ‘淨jìng角兒’(악역)
- 胖乎乎 [형] (사람이) 뚱뚱한 모양. 토실토실한 모양. 포동
- 胖鼓鼓 [형] 1. 토실토실한 모양. 포동포동한 모양. 통통한
- 胖大海 [명] 【식물】 1. 반대해(胖大海)나무. [벽오동과에
- 胖乎乎的 [형] (사람이) 뚱뚱한 모양. 토실토실한 모양. 포동
- 胖墩墩的 [형] 〔형용〕 땅딸막하다.[부연설명] 상태(狀態)를