娘
拼音:niáng韓文翻譯
1. [명] 어머니. 엄마. 모친(母親).
[부연설명] 북방 사람들이 많이 씀.
[부연설명] 북방 사람들이 많이 씀.
- 我娘會發手機簡訊。 - 우리 어머니도 휴대전화 문자 메시지를 보낼 줄 아신다.
- 娘,爹來了。 - 엄마, 아빠 오셨어요.
- 我娘剛回來了。 - 우리 어머니께서 막 돌아오셨다.
- 你這樣不好好學習,有什麼臉面回去見爹娘? - 네가 이런 식으로 열심히 공부하지 않으면 돌아가서 무슨 낯으로 부모님을 뵐 거냐!
2. 〔형태소〕 자신보다 윗세대이거나 연로한 부녀자를 칭함.
- 姨娘。 - 이모.
- 大娘。 - 아주머니.
3. 〔형태소〕 젊은 부녀자.
- 姑娘。 - 아가씨.
- 新娘。 - 신부.
娘漢語解釋:
娘的意思 . 母親:~親。~家。爹~。 . 對年輕女子的稱呼:~子。姑~。嬌~。新~。 . 稱長一輩或年長的已婚婦女:大~。嬸~。??-?