鬧得

拼音：nào dé

韓文翻譯

[동사]【폄하】 (…한) 결과가 되다. 결과로서 …이 되다. 결국 …하게 되다. ｢只因這一段羅曼史, 鬧得滿家風雨; 겨우 이 로맨스 하나 때문에, 온 집안이 발칵 뒤집혔다｣｢昨兒夜裡他們通宿xiǔ地打麻將, 鬧得我們連個覺都沒睡; 어젯밤 그들은 밤새워 마작을 하였기에 우리들은 한잠도 못 잤다｣

相關詞條

鬧玄虛 허세를 부리다. 속임수를 쓰다. 허풍치다. 기만 술책을
鬧糟糕 말썽을 일으키다. 때려 부수다. 불화를 자아내다. 일을
鬧出事來 일을 저지르다. 말썽을 일으키다. ｢你要是不聽話, 鬧出
鬧騰 [동사](1) 소란한 소리가 나다. 소란을 피우다. 혼
鬧氣(兒) [동사]【방언】(1) 기분이 상하다. 화가 치밀어 오르
鬧鬼 [동사] 요사스런 도깨비가 나타나다. 귀신이 조화를 부
鬧戲(兒) [명사] (낡은 사회 제도를 폭로하는) 어릿광대극. 해
鬧皮氣 ☞[鬧脾氣]
鬧清 [동사](1) 분명하게 하다. 똑똑히 해결하다. ｢總得
鬧翻身 억압에서 벗어나기 위해 투쟁하다.