字典網>> 中韓字典>>N開頭詞條>>那的韓文翻譯

拼音:nà

韓文翻譯

[대] 1. 그. 그것. 그 사람. [비교적 먼 곳에 있는 사람이나 사물을 가리킴].
① 단독으로 쓰일 경우.
  • 那是什麼? - 그것은 무엇이냐?
  • 那是誰? - 그는 누구냐?
  • 那個孩子叫什麼名字 - 그 아이는 이름이 무엇이냐?
  • 那是我的座位。 - 그것은 내 자리다.
② ‘那+(수량사)+명사’의 형식.
  • 那個不如這個好。 - 그것은 이것보다 좋지 않다.
  • 那個人不是老公 - 그 사람은 내 남편이 아니다.
  • 那個地方很熱鬧 - 그곳은 매우 떠들썩하다.
  • 我記得那天是平安夜。 - 내 기억에 그날은 크리스마스이브였다.
2. ‘這’와 함께 써서 많은 사물을 표시함. [어떤 사람인지 또는 어떤 사물인지 확실하게 가리키지는 않음].
  • 這也不行,那也不行,你說我到底怎么辦? - 이것도 안 된다. 그것도 안 된다. 내가 도대체 어떻게 하라는 말이야?
  • 他們這個一句,那個一句,討論非常認真 - 그들은 여기도 한마디 저기도 한마디하면서 매우 진지하게 토론한다.
  • 這也不錯,那也不錯,不知道買哪個好了。 - 이것도 좋고, 그것도 좋으니 뭘 사야 할지 모르겠다.
※ 주의 : ‘那nà’가 단독으로 쓰이거나 뒤에 명사(名詞)가 직접 붙을 때는 ‘nà’ 또는 ‘nè’로 발음하며, 뒤에 양사(量詞) 또는 수량사(數量詞)가 붙을 때에는 ‘nèi’ 또는 ‘nè’로 발음함.

那漢語解釋:

那的意思 那 à 指較遠的時間、地方或事物,與“這”相對:那裡。那個。那樣。那些。那時。那么。 這 那 ǎ 同“哪”(一)(中國大陸地區已不用)。 這 那 è 義同(一),“那”和“一”連讀的合音,但指數量
??-?
反義詞:這

猜你喜歡: