抹抹嘴

韓文翻譯

[동사]【비유】
(1) 입 씻다. 음식을 먹고도[대접을 받고도] 시치미를 떼다. ｢哪兒有吃完喝完, 抹抹嘴不算了的!; 먹고 마시고 나서, 입 씻고 모르는 체하는 경우가 어디 있느냐!｣
(2) (음식 대접 후) 인사치레를 않다. [친한 사이여서 인사치레 따위를 할 필요가 없을 때 사용함] ｢你吃完了, 抹抹嘴走你的, 這兒全不用管了; 너 다 먹었으면, 인사치레할 것 없이 가라, 여기는 전혀 상관할 필요가 없다｣ →[ * 家]