韓文翻譯
1. 〔형태소〕 (물체 양쪽의) 끝.
- 末梢。 - 끝자락. 끝부분.
- 秋毫之末。 - 지극히 미세한 것.
- 末尾。 - 마지막 부분.
2. 〔형태소〕 말(末). [근본적이고 주요한 것이 아님을 뜻함].↔[本]
- 本末倒置。 - 본말(本末)이 전도되다.
- 捨本逐末。 - 일의 경중(輕重)을 뒤바꾸다.
3. [명] 끝. 마지막. 최후.
- 春末。 - 늦봄.
- 他趕上了末班車。 - 그는 막차에 올라탔다.
- 他死於上世紀末。 - 그는 세기말에 죽었다.
- 他生於明末清初。 - 그는 명말 청초에 태어났다.
- 我們每個周末在國內旅遊。 - 우리는 주말마다 국내를 여행한다.
4. [명] 〔~兒〕 가루. 분말.
- 把藥研成末。 - 약을 갈아 가루로 만들다.
- 地上散堆著鋸末。 - 땅 위에 톱밥이 널려 쌓여 있다.
- 把速溶咖啡粉末倒在杯子裡。 - 인스턴트 커피 가루를 컵 안에 붓다.
- 茶末沾在杯子上。 - 차 찌꺼기가 컵 위에 묻었다.
5. [명] (전통극에서의) 중년 남자 배역. [경극(京劇)에서의 ‘老生’과 같은 종류에 속함].
- 他演末角。 - 그는 단역을 연기한다.
- 他一生只演末角。 - 그는 일생 동안 단역만 연기했다.
6. [명] 성(姓).