蜜裡調油

韓文翻譯

【성어】 꿀에 기름을 치다; 매우 친밀한 모양. 대단히 사이가 좋은 모양. ｢年輕輕的公母倆老是蜜裡調油; 젊은 부부는 언제나 꿀맛 같은 생활을 한다｣

蜜裡調油漢語解釋：

蜜裡調油的意思 蜜和油調在一起。比喻人的感情親密無間。《紅樓夢》第九七回：“ 寶玉 一日家和我們姑娘好的蜜裡調油，這時候總不見面了，也不知是真病假病。”