茂才

韓文翻譯

[명사]【문어】
(1) 풍부한 재능(을 가진 사람).
(2) 후한(後漢) 때 ‘秀xiù才’의 다른 이름. [광무제(光武帝)의 휘(諱)가 ‘秀’였으므로 이를 피(避)하여 ‘茂才’라 했음]

茂才漢語解釋：

茂才的意思 即;秀才;。東漢時,為了避諱光武帝劉秀的名字,將;秀才;改為;茂才;,後來有時也稱;秀才;為;茂才;詳細解釋即秀才。因避 漢 光武帝 名諱，改秀為茂。 明 清 時入府州縣學的生員叫秀才，也沿稱茂