咧

韓文翻譯

• 他咧著嘴沖我笑。 - 그가 입을 벌리고 날 향해 웃는다.
• 每次他都是咧咧嘴算是打招呼。 - 매번 그는 입을 벌리고 헛소리를 해 대는데 그게 딴에는 인사인 셈이다.
• 別咧著嘴笑了，幹活吧。 - 입 벌리고 웃지 말고 일이나 해라.

• 胡咧。 - 터무니없는 말을 지껄이다.
• 胡謅八咧。 - 헛소리를 하다.
• 瞎咧。 - 허튼소리를 하다.
• 瞎咧咧。 - 마구 떠들다.

咧漢語解釋：

咧的意思 咧 ě 嘴向旁邊斜著張開：咧嘴。咧著嘴笑。 咧 ē 〔大大咧咧〕形容隨隨便便，滿不在乎的樣子。 咧 é 〔咧咧〕方言，亂說亂講，如“瞎咧咧”（後一個“咧”讀輕聲）。 咧 助詞，與“了”、“啦”、
???-?