字典網>> 中韓字典>>L開頭詞條>>兩極的韓文翻譯

兩極

拼音:liǎng jí

韓文翻譯

[명] 1. 【지리】 양극(兩極). [지구의 남극과 북극].
[부연설명] ‘地球南極和北極’의 줄임말임.
  • 隨著氣溫的不斷上升,地球兩極的冰雪正在融化 - 기온이 끊임없이 상승함에 따라 지구 양극의 얼음과 눈이 녹고 있다.
  • 地球的兩極溫度很低。 - 지구의 양극 온도는 매우 낮다.
  • 這種礦物質是地球兩極特有的。 - 이런 광물은 지구 양극에만 있다.
  • 人類已經踏遍了世界的每一個角落,包括南北兩極。 - 인류는 세계의 모든 귀퉁이까지 이미 다 밟았어. 남북 양극을 포함해서 말이지.
2. 【물리】 양극(兩極). [양극(陽極)과 음극(陰極)].
  • 磁鐵有兩級:南極和北極。 - 자석에는 양극이 있는데, 남극과 북극이다.
  • 電極也有陽極和陰極兩極。 - 전극에도 음극(陰極)과 양극(陽極)이라는 양극(兩極)이 있다.
  • 磁鐵的兩極的性質完全不同 - 자석 양극의 성질은 완전히 다르다.
3. 〔비유〕 양극(兩極). 양극단(兩極端). [대립하거나 상반되는 것].
  • 我國現在有貧富兩極分化的趨勢 - 우리 나라는 현재 빈부 양극으로 나누어진 추세를 가지고 있다.
  • 他們的觀點明顯處於兩級,難以協調。 - 그들의 관점은 양극단에 뚜렷하게 처해 있어서 조정하기가 어렵다.
  • 同學們在這個問題上形成兩極對立局面 - 학우들이 이 문제에 있어서 양극단의 대립된 국면을 형성하고 있다.

兩極漢語解釋:

兩極的意思 ∶地球的南極和北極 ∶電極的陰極和陽極或磁極的南極和北極 ∶比喻兩個極端或兩個對立面兩極分化詳細解釋.北極和南極。《晉書·天文志上》:“北極出地三十六度,南極入地三十六度,兩極相去一百八十二度半強。

猜你喜歡: