字典網>> 中韓字典>>L開頭詞條>>兩便的韓文翻譯

兩便

拼音:liǎng biàn

韓文翻譯

[형용사] 쌍방이 다 편하다[좋다]. 「兩便的主意; 쌍방에 다 편한 의견」
(2)[동사]【상투】 서로 편한[좋은] 대로 하다. 「您甭等我了, 咱們兩便吧; 저를 기다리실 필요가 없습니다. 우리 편한 대로 합시다」 →[各gè便]
(3)[동사] 각자 부담하다. 같이 계산하다. 「彼此兩便吧; 서로 같이 부담합시다」
(4)[동사] 관계를 끊다. 「該跟這個忘恩負義的人兩便了!; 이 배은망덕한 인간과는 관계를 끊어야 한다구!」

兩便漢語解釋:

兩便的意思 兩者方便你甭等我了,咱們兩便詳細解釋.對雙方都有好處;對兩件事都有好處。《漢書·溝洫志》:“空居與行役,同當衣食;衣食縣官而為之作,廼兩便。” 顏師古 註:“言無產業之人,端居無為,及發行力役,

猜你喜歡: