斂
拼音:liǎn韓文翻譯
1. 〔형태소〕 거두다. 거두어들이다.
- 斂容。 - 정색(正色)하다.
- 斂足。 - 발걸음을 멈추다.
- 斂步。 - 발걸음을 멈추다.
2. 〔書面語〕 구속하다. 속박하다.
- 斂跡。 - 행동을 조심하다. 얌전히 굴다.
- 斂跡山林。 - 산림에서 은거하다.
- 屏氣斂跡。 - 숨을 죽이고 근신하다.
- 斂跡潛蹤。 - 종적을 감추다.
3. [동] 수집하다. 거두다.
- 這個地方官橫徵暴斂,魚肉鄉里。 - 이 지방관은 터무니없이 많은 세금을 징수해 마을 사람들을 유린했다.
- 這個貪官斂了大量錢財潛逃了。 - 이 탐관오리는 막대한 재산을 모은 후 도망갔다.
- 他把散亂的工具斂了起來。 - 그는 흩어진 도구를 모았다.
- 你這是在斂人民的血汗錢。 - 너의 이 일은 국민들의 피땀어린 돈을 징수하는 것이다.
斂漢語解釋:
斂的意思 斂 (斂) ǎ 收攏,聚集:斂錢。斂足(收住腳步,不住前進)。斂容。斂衣(用收集來的碎布製成的衣)。收斂。聚斂。 徵收:橫徵暴斂。 收束,約束:斂跡。斂手(.縮手,表示不敢恣意妄為;.拱手,表示恭敬)???-?