愣乎乎(的)

韓文翻譯

[형용사]
(1) 멍청하다. 어리둥절하다. ｢人們一見我, 就哈哈大笑起來, 把我笑得愣乎乎(的)的; 사람들이 나를 보고 한바탕 웃어대는 통에 나는 그만 어안이 벙벙해졌다｣
(2) 무모하고 경솔하다. ｢他帶著一股子愣乎乎(的)的勁兒, 像是什麼都不管似的; 그는 덤벙거리는 꼴이 아무것도 아랑곳하지 않는 것 같다｣