老實

韓文翻譯

[형] 1. 진실하다. 솔직하다. 정직하다.他一直很老實，從不說謊。 - 그는 줄곧 매우 정직하여 여태 거짓말을 하지 않았다.說老實話，我從來都沒有愛過你。 - 솔직하게 말해서 나는 지금까지 너를 사랑한 적이 없어.你的態度一點兒也不老實。 - 너의 태도는 조금도 진실하지 않다.他為人很老實。 - 그는 사람됨이 매우 정직하다.2. 단정하다. 방정하다. 반듯하다.他父母都是老實人。 - 그의 부모는 모두 반듯한 사람들이다.我是個老實人，從不惹禍。 - 나는 반듯한 사람이어서 여태 분란을 야기하지 않아 왔다.孩子只老實了幾天，又不聽話了。 - 아이가 며칠 동안만 단정하더니 또 말을 듣지 않는다.你們不能讓老實人吃虧。 - 너희들은 반듯한 사람에게 손해를 보게 하면 안 된다.

老實漢語解釋：

老實的意思 ∶誠實的沒有一個老實的商人會有臉去要那么高的價錢 ∶坦率、不掩飾的老實說,我很不贊成這個意見 ∶規規矩矩的這個人很老實 ∶不聰明詳細解釋.忠厚誠實。 元 關漢卿 《救風塵》第一折：“待嫁一個老實的