藍青官話

韓文翻譯

[명사] 사투리를 쓰는 사람들이 말하는 표준말. 서투른 표준말. [방음(方音)이 섞여 순정(純正)하지 않은 표준말]

藍青官話漢語解釋：

藍青官話的意思 舊稱夾雜別地口音的 北京 話。藍青，比喻不精純。 魯迅 《華蓋集續編·海上通信》：“同艙的一個 台灣 人，他能說 廈門 話，我不懂；我說的藍青官話，他不懂。” 瞿秋白 《論大眾文藝·普洛大眾文藝的現實