攔門牆兒

韓文翻譯

【비유】 일정한 규칙[제한, 통제]. ｢他說話沒有攔門牆兒; 그는 거리낌 없이 말을 한다｣ ｢要是沒有一點攔門牆兒那不是全亂了嗎?; 일정한 규칙이 없으면 어지러워지지 않겠는가?｣ ｢這句話不過是個攔門牆兒, 你何必過於拘jū執; 이 말은 대강의 규칙에 지나지 않으니까 지나치게 구애 받을 필요는 없다｣ ＝[攔馬牆兒] [攔絆牆兒] [攔面牆兒]