來龍去脈

韓文翻譯

〔성어〕 1. 산의 형태와 지세가 용처럼 죽 이어지다. [원래는 미신을 믿는 사람들이 풍수(風水)를 얘기할 때 쓰는 말이었음].2. 〔비유〕 (일의) 원인과 결과. 내막(內幕). 경위(經緯).我把這件事情的來龍去脈, 說給大家聽吧。 - 제가 이 일의 내력을 여러분들께 들려 드릴게요.我不知道事情的來龍去脈。 - 나는 일의 경위를 모른다.他告訴我事情的來龍去脈。 - 그가 나에게 일의 경위를 알려주었다.

來龍去脈漢語解釋：

來龍去脈的意思 原是過去風水先生的說法,認為山勢如龍,從頭到尾都有血脈連貫。現在常用來比喻事物的來歷或事情的前因後果 檔案的來龍去脈詳細解釋堪輿家語。謂山形走勢象龍體一樣起伏連貫。 明 吾邱瑞 《運甓記·牛眠指穴