寬

中韓解釋

• 他的視野很寬。 - 그의 시야는 매우 넓다.
• 他的知識面比我還寬。 - 그의 지식 범위는 나보다 더 넓다.
• 他們家住房面積很寬。 - 그들 집의 주택 면적은 매우 넓다.
• 這張照片裡感覺他的額頭很寬。 - 이 사진에서 그의 이마는 매우 넓게 느껴진다.
• 這個書桌比那個書桌寬一米。 - 이 책상은 저 책상보다 1m 더 넓다.
• 他的電腦螢幕很寬，很適合看影片。 - 그의 컴퓨터 모니터는 매우 넓어 영화 보기에 매우 적합하다.
• 這條路寬了，來往的車輛多了。 - 이 길은 넓어 왕래하는 차량이 많다.
• 這條褲子的褲腿太寬了，穿上去不好看。 - 이 바지의 바짓가랑이는 매우 넓어 입으면 예쁘지 않다.

• 這條路有多寬？ - 이 길은 폭이 얼마나 됩니까?
• 這條河有十公里寬。 - 이 강은 폭은 십 킬로미터다.
• 你把這張紙剪成長30厘米寬20厘米的長方形。 - 너 이 종이를 길이 30센티미터에 너비 20센티미터의 직사각형으로 잘라라.
• 你知道這張桌子寬多少嗎？ - 당신은 이 책상의 폭이 얼마나 되는지 압니까?

• 寬限。 - (기한을) 늦추다.
• 寬心。 - (근심이나 걱정을 없애고) 마음을 놓다.
• 最危險的時刻已經過去了，你可以寬寬心了。 - 사장 위험한 순간이 이미 지나갔으니 너는 마음을 놓아도 된다.
• 他現在對什麼事都已經放寬心了。 - 그는 지금 어떤 일에 대해서도 마음을 느긋하게 가진다.
• 他無法放寬心去看待這次考驗。 - 그는 마음을 느긋하게 가지고 이번 시련을 대할 수 없다.
• 請您再寬我幾天吧，我一定完成任務。 - 저에게 며칠만 더 주시면 반드시 임무를 완수하겠습니다.
• 奶奶剛剛脫離生命危險了，我們的心也就寬了下來。 - 할머니께서 방금 생명의 위험에서 벗어나 우리도 한숨 돌리게 되었다.

• 家長對子女的要求不能過寬。 - 자녀에 대한 부모의 요구는 너무 느슨하면 안 된다.
• 他對人一向很寬容。 - 그는 줄곧 사람을 매우 너그럽게 대한다.
• 她有一顆寬容的心。 - 그녀는 너그러운 마음을 가지고 있다.
• 君子寬以待人，嚴於責己律己。 - 군자는 사람을 대할 때는 너그러워야 하며, 스스로에게는 엄해야 한다.
• 由於你的錯誤沒有造成嚴重後果，所以我們決定從寬處理。 - 너의 실수는 심각한 결과를 야기하지 않았기 때문에 우리는 관대하게 처리하기로 결정했다.

• 最近我手頭不寬。 - 최근에 나의 경제 상태는 좋지 않다.
• 這個人雖然手頭比過去寬多了, 但仍然很注意節約。 - 그는 비록 형편이 전보다 훨씬 여유로워졌지만 여전히 매우 절약한다.
• 等我手頭寬了我就還你。 - 내 주머니 사정이 좋아지면 바로 갚을 게.
• 看他的樣子，好像手頭比以前寬多了。 - 그의 모습을 보니 마치 주머니 사정이 이전보다 많이 좋아진 것 같다.