啃椅族
拼音：kěn yǐ zú韓文翻譯
[명] 에어컨 피서족. [‘의자를 갉아먹는 무리’라는 뜻으로, 여름에 더위를 피해 에어컨이 있는 대형 매장, 음식점 등에서 간단한 것을 시켜 먹으며 죽치고 앉아 있는 커플 또는 학생을 가리키는 말임].
- “啃椅族”常用一個下午享受一杯咖啡。 - 에어컨 피서족들은 오후를 이용하여 커피 한 잔을 즐긴다.
- 快餐店裡常看到“啃椅族”的身影。 - 패스트푸드점 안에서 에어컨 피서족들의 자취를 자주 볼 수 있다.
- 對面坐著一對“啃椅族”。 - 반대편에 한 쌍의 에어컨 피서족들이 앉아 있다.
- 店家對“啃椅族”表示了充分的理解。 - 가게 측에서 에어컨 피서족들에 대해 충분한 이해를 표시하였다.
猜你喜歡：