開啟
拼音：kāi qǐ漢語開啟的韓文翻譯
[동] 1. (닫히거나 잠긴 것을) 열다. 풀다. 개방(開放)하다.
- 他開啟了一瓶啤酒。 - 그가 맥주 한 병을 땄다.
- 這個鐵門我怎么也開啟不了。 - 이 철문을 나는 아무리 애를 써도 열 수 없다.
2. (기틀, 기풍 등을) 열다. 세우다. 창립(創立)하다.
- 他的成果開啟了一個新的時代。 - 그의 성과가 새로운 시대를 열었다.
- 他的思想學說開啟了一代新風。 - 그의 사상 학설이 새로운 새 바람을 일으켰다.
相關詞條
- 開彩 [동사](1) 일을 공개하다. (2) 상처를 입어 피가
- 開小差(兒) (1) 군인이 대오를 이탈하여 도망가다. (2) 도망하
- 開頭(兒) [동사] (일·행동·현상 따위가) 시작되다. 시작하다.
- 開衩 [명] 〔~兒〕 옷자락의 터진 부분.=[開氣] [開隙]
- 開姜 [동사]【광동어】 아이의 출생을 축하하다. →[湯tān
- 開曠 [형용사]【문어】 훤하게 트이다. 시원스럽게 넓다.
- 開閉器 [명사]〈전기〉 개폐기. 스위치. ＝[開關(1)]
- 開魯縣 [명]【중국지명】 네이멍구자치구(內蒙古自治區)에 위치함
- 開面 [동사] 얼굴을 들다. 체면이 서다. 면목을 세우다.
- 開當鋪 (1) 전당포를 열다[경영하다]. (2)【전용】 연석에