字典網>> 中韓字典>>J開頭的詞條>>寄予的韓文翻譯

寄予

拼音:jì yǔ

字典翻譯

[동] 1. (이상, 희망, 감정 등을 사람이나 물건 등에) 두다. 걸다.父母對於孩子一代寄予極大的希望。 - 부모들은 아이들 세대에 지극히 큰 희망을 걸고 있다.我們對你寄予厚望。 - 너에 대한 우리의 기대가 크다.我把所有的希望都寄予在她身上。 - 나는 모든 희망을 그녀에게 걸었다.2. (동정, 관심, 배려 등을) 주다. 보내다.我們對他寄予了無限同情。 - 우리는 그에게 무한한 동정을 주었다.我們對她寄予了最誠摯的關懷。 - 우리는 그녀에게 가장 진지한 관심을 주었다.

相關詞條

  • 寄主 [명] 【생물】 숙주(宿主). [기생물이 기생하는 생물
  • 寄殯 [동사] 영구(靈柩)를 잠시 어느 곳에 놓아두다.
  • 寄樣 [동사] 견본을 송부하다.
  • 寄籍 [명] 기류적(寄留籍). [장기간 외지(外地)에 거주하
  • 寄託 [동] 1. 위탁(委託)하다. 부탁(付託)하다. 의뢰(
  • 寄報人 [명사] 전보 발신인.
  • 寄人籬下 【성어】 남에게 의지하여 살아가다. 남에게 얹혀살다.
  • 寄錢 [동사]【대만방언】 돈을 저축하다. 예금하다. 「他每月
  • 寄留 [동사] 잠시 머물다. 기류하다. 「寄留許可; 일시 체
  • 寄生 [명사][동사] 기생(하다). 「不勞而獲的寄生生活是可恥