字典網>> 中韓字典>>J開頭詞條>>九九歸原的韓文翻譯

九九歸原

拼音：jiǔ jiǔ guī yuán

韓文翻譯

〔성어〕 1. 주산(珠算)에서 두 자리 이상의 나눗셈법과 환원법(還原法)을 뜻함.

2. 〔비유〕 돌고 돌아 처음 상태로 다시 돌아가다.=[九九歸一]

九九歸原的意思猶言歸根到底。郁達夫《采石磯》：“九九歸原，他們的目的，總不外乎一個翰林學士的銜頭。”亦作“ 九九歸一 ”。秦兆陽《回答》：“我這個糟老頭子撿點破爛，雖說有點霸道，九九歸一，也是生活逼的。”