金錢板

韓文翻譯

[명사]
(1) 곡예사들의 박자를 맞추는 기구로서 대쪽에 동전 따위의 쇳조각을 단 리듬 악기.
(2) 연기자가 왼손에 대쪽 두개를 쥐고 오른손에 대쪽 하나를 쥐고 치면서 노래하는 ‘曲藝’의 일종. [사천(四川)·귀주(貴州) 등지에서 유행함]

金錢板漢語解釋：

金錢板的意思 .曲藝的一種。流行於 四川 和 貴州 一帶。一人或兩人演唱。以數板為主，但每唱一段略有拖腔。樂器為三塊竹板，其中一塊竹板嵌有活動的銅錢，以此得名。演唱者左手執兩塊，右手執一塊，邊打邊唱。曲目以短篇居多