靜

韓文翻譯

• 靜止。 - 정지하다.
• 靜物畫。 - 정물화(靜物畵).
• 風平浪靜。 - 모든 일이 무사태평하다.
• 他靜靜地坐在沙發上。 - 그는 가만히 소파에 앉았다.
• 他靜靜地看著我的臉。 - 그는 가만히 나의 얼굴을 보고 있다.
• 他的兒子總是靜不下來。 - 그의 아들은 항상 가만히 있질 못한다.
• 這孩子特別淘氣，一會兒也靜不下來。 - 이 아이는 매우 장난이 심해 잠시도 가만히 있질 못한다.

• 寂靜。 - 고요하다. 조용하다.
• 清靜。 - 조용하다. 고요하다.
• 靜默。 - 침묵(沈默)하다.
• 夜深人靜。 - 밤이 깊어 매우 고요하다.
• 大廳里靜極了。 - 홀 안이 매우 고요하다.
• 教室里靜下來了。 - 교실 안이 잠잠해졌다.
• 那兒比這兒靜多了。 - 그곳은 이곳보다 많이 조용하다.
• 圖書館裡，靜得讓人感到無聊。 - 도서관 안은 무료함을 느낄 정도로 고요하다.

• 如何讓孩子們靜下心來？ - 어떻게 아이들이 마음을 가라앉힐 수 있게 합니까?
• 請大家靜一靜，聽我說兩句。 - 여러분 조용히 하고 제가 하는 두 마디 말을 들어보세요.
• 你靜下心來，一定能做出這道題的。 - 네가 마음을 가라앉히면 반드시 이 문제를 풀 수 있을 것이다.
• 請大家靜下心來，耐心地聽我說完話。 - 여러분 마음을 가라앉히고 참을성 있게 제가 말을 마칠 때까지 들어주세요.

靜漢語解釋：

靜的意思 靜 ì 停止的，與“動”相對：靜止。靜態。靜物。平靜。風平浪靜。 沒有聲音：安靜。寂靜。僻靜。冷靜。肅靜。靜悄悄。靜穆。靜謐。靜默。靜觀。靜聽。 安詳，閒雅：靜心。靜坐。 古同“淨”，清潔。 姓。 動
????-?
反義詞：動