字典網>> 中韓字典>>J開頭詞條>>計畫的韓文翻譯

計畫

拼音:jì huà

韓文翻譯

 1. [명] 계획(計劃).我們要按照計畫行事。 - 우리는 계획에 따라 일을 처리해야 한다.能否談談您將來的計畫? - 당신의 장래 계획을 이야기할 수 있습니까?我知道我的計畫成功的可能性很大的。 - 나는 나의 계획의 성공 가능성이 매우 크다는 것을 안다.如果天氣不好,我們可以改變計畫的。 - 만약 날씨가 좋지 않다면, 우리는 계획을 바꿀 수도 있다.老師給我們制定了一個有效的學習計畫。 - 선생님은 우리에게 효과적인 학습 계획을 세워 주셨다.你要為自己的未來制定一個長遠的計畫。 - 너는 자신의 미래를 위해 장기적인 계획을 세워야 한다.學校教育是有計畫地把學生培養成國家所需要的人。  - 학교 교육은 계획적으로 학생을 국가가 필요로 하는 사람으로 키우는 것이다.雙方領導人強調,中東需要一個全面的和平計畫。 - 양측 지도자는 중동에 전면적인 평화 계획이 필요하다고 강조한다.2. [동] 계획(計劃)하다.你們周末計畫做什麼? - 너희는 주말에 뭐 할 계획이니?你是怎么計畫你的將來的? - 당신은 당신의 장래를 어떻게 계획합니까?這件事已經計畫過多次。 - 이 일은 이미 여러 차례 계획한 적이 있다.我計畫明年去韓國旅遊。 - 나는 내일 한국에 여행을 갈 계획이다.他們早就計畫要這么做。 - 그들은 오래전에 이렇게 하기로 계획했다.兒童不會計畫自己的行動。 - 어린이는 자신의 행동을 계획하지 못한다.他們正在計畫著美好的將來。 - 그들은 마침 아름다운 미래를 계획하고 있는 중이다.韓國計畫明年吸引1000萬海外遊客。 - 한국은 내년에 1000만 명의 해외 여행객을 유치하려 한다.你們怎么會計畫得如此周到? - 너희는 어떻게 이렇게 꼼꼼하게 계획할 수 있니?

計畫漢語解釋:

計畫的意思 制訂行動的方案,以規劃未來計畫好了再動手詳細解釋.計策;打算;辦法。 元 無名氏 《符金錠》第二折:“我忙回住宅,自有箇計畫,便著你花燭筵開會賓客。” 老舍 《茶館》第三幕:“ 小丁寶 ,看看我的

猜你喜歡: