借壽

拼音：jiè shòu

韓文翻譯

[동사] 어른이나 친한 사람의 병환이 위중할 때 자기의 수명을 덜어서 환자의 목숨을 늘려 달라고 신에게 빌다. ＝[討壽]

借壽的意思舊時迷信者在尊長或親愛者病重時禱告於神，願減己之壽以延病者之壽，稱為“借壽”。宋樓鑰《跋劉師文昆仲乞增母壽疏稿》：“ 劉氏兄弟以母暴得病欲絶，各乞減算三年，增母之壽，而母后六年乃卒。”按樓