字典網>> 中韓字典>>J開頭詞條>>揭幕的韓文翻譯

揭幕

拼音:jiē mù

韓文翻譯

[동] 1. (기념비나 조각상 등의 낙성식에서) 막을 열다. 천을 벗기다.
  • 兩位領導為雕像揭幕。 - 두 지도자가 조각상을 위해 막을 열었다.
  • 他們正在為紀念碑揭幕。 - 그들이 기념비를 위해 막을 열고 있다.
2. 〔비유〕 (중대한 행사를) 시작하다. 개막하다.
  • 海灣戰爭揭幕了。 - 걸프전이 시작되었다.
  • 他出席了展覽會揭幕儀式。 - 그가 전람회 개막식에 출석하였다.
  • 國際錦標賽在南寧揭幕。 - 국제선수권대회가 난닝(南寧)에서 개막하다.

揭幕漢語解釋:

揭幕的意思 ∶在紀念碑等落成典禮上,將事先蒙在其上的紅布揭開的一種儀式 ∶重大事件開始詳細解釋.在紀念碑、雕像等落成典禮的儀式上,把蒙在上面的布揭開。.比喻重大活動、重大事件的開始。 袁鷹 《為家鄉畫圖樣》詩

猜你喜歡: