價值

韓文翻譯

[명] 1. 【경제】 가치(價値). [어떤 사물이 가지고 있는 값어치].這種東西的價值只有一美元。 - 이런 물건의 가치는 1달러밖에 안 된다.價格波動總是要受到價值的制約。 - 가격 변동은 항상 가치의 제약을 받아야 한다.目前的股市基本上毫無投資價值可言。 - 현재의 주식시장은 기본적으로 조금의 투자 가치가 없다고 말할 수 있다.勞動生產率與商品的使用價值有沒有關係？ - 노동 생산율은 상품의 사용가치와 관계가 있습니까?馬克思的剩餘價值理論適用於當今社會嗎？ - 마르크스의 잉여가치 이론은 지금 사회에 적합합니까?2008北京奧運能給中國的企業帶來多少經濟價值呢？ - 2008년 베이징올림픽은 중국 기업에 어느 정도의 경제적 가치를 가져다 줄 수 있습니까?2. 가치(價値). [어떤 사물이 지니고 있는 의의나 중요성].如何證明自己存在的價值？ - 자신의 존재의 가치를 어떻게 증명합니까?這本書很有歷史價值。 - 이 책은 매우 역사적 가치가 있다.你可知道人生的價值嗎？ - 당신은 인생의 가치를 압니까?他正在尋找人生的價值和意義。 - 그는 지금 인생의 가치와 의의를 찾고 있다.這本書對於我來說，太有價值了。 - 이 책은 나에게는 매우 가치가 있다.

價值漢語解釋：

價值的意思 商品的一種屬性,其大小取決於生產這件商品所需的社會必要勞動時間的多少財產價值 積極作用斯役之價值。;;孫文《;黃花岡七十二烈士事略; 序》衛護古典傳統的價值詳細解釋.價格。 清 李漁 《閒情偶寄