腳
拼音:jiǎo韓文翻譯
1. [명] (사람, 동물의) 발.
- 赤腳。 - 맨발.
- 你看過韓國電影《赤腳的基峰》嗎? - 너는 한국 영화인 ‘맨발의 기봉이’를 봤느냐?
- 人人都有兩隻腳。 - 사람마다 모두 두 개의 다리를 가지고 있다.
- 你兒子的雙腳很大。 - 네 아들의 두 발이 매우 크다.
- 這隻鳥翅膀斷了,用腳走路。 - 이 새는 날개가 부러져서 발로 걷는다.
- 你腳上怎么沒穿鞋呢? - 너는 어째서 발에 신발을 신고 있지 않느냐?
2. 〔형태소〕 밑. 아래. 다리. [물체의 아랫부분 또는 물체를 지지하는 사물을 가리킴].
- 床腳。 - 침대 다리.
- 椅腳。 - 의자 다리.
- 眼鏡腳。 - 안경대.
- 山腳。 - 산기슭.
- 褲腳。 - 바짓가랑이.
3. 〔형태소〕 남은 폐기물. 찌꺼기. 여분(餘分). 나머지.
- 酒腳。 - 술(의 바닥에 가라앉은) 찌꺼기.
- 下腳料。 - (원료를 가공하고 난 뒤에 남은) 찌꺼기.
- 湯腳。 - 국(의 바닥에 가라앉은) 찌꺼기.
4. 〔형태소〕 체력(體力)으로 옮기는 것과 관련 있는 것.
- 腳夫。 - 짐꾼(의 옛말).
- 腳力。 - 짐꾼.
- 腳錢。 - 짐삯. 운임.
5. [양] 발로 찬 횟수를 세는 데 쓰임.
- 踢了兩腳。 - 발로 두 번 차다.
- 踹我一腳。 - 발로 한 번 내지르다.
腳漢語解釋:
腳的意思 腳 ǎ 人和某些動物身體最下部接觸地面的部分:腳心。腳掌。腳背。腳跟。腳步。腳印。腳法(指踢球、踢毽等的技巧)。腳鐐。腳踏實地(形容做事實事求是,不浮誇)。 最下部:腳註。山腳。牆腳。 剩下的廢料,渣??-?
反義詞:手,頭