箭在弦上

韓文翻譯

【성어】 화살이 이미 시위에 걸리다; 일의 형세가 그만둘 수 없는 상황에 놓이다. 말을 하지 않을 수 없는 상황이 되다. ＝[箭在弦上, 不得不發] [矢在弦上]

箭在弦上漢語解釋：

箭在弦上的意思 語出《太平御覽》卷五九七引 北齊 魏收 《魏書》：“ 陳琳 作檄，草成。呈 太祖 曹操 。 太祖 先苦頭風，是日疾發，臥讀 琳 所作，翕然而起，曰：‘此愈我疾病。’ 太祖 平 鄴 ，謂 陳琳 曰：