集

韓文翻譯

• 密集。 - 밀집(密集)하다.
• 集會。 - 집회(集會)하다.
• 籌集。 - (자금이나 식량 등을) 마련하여 모으다.
• 集合。 - 집합(集合)하다.
• 匯集。 - 모으다.
• 齊集。 - 모두 모이다.
• 驚喜交集。 - 놀라움과 기쁨이 한데 섞이다.
• 集思廣益。 - 많은 사람의 지혜를 모으다. 폭넓게 유익한 의견을 받아들이다.
• 集腋成裘。 - 아무리 작은 것이라도 조금씩 모으면 큰 덩어리가 된다.

• 趕集。 - 장에 가다.
• 集市。 - (농촌이나 소도시의 고정적인 장소에서 정기적으로 열리는) 장.
• 集期。 - (장이 서는) 날짜. 기간.
• 集市貿易。 - (농촌이나 소도시의) 자유시장에서 벌어지는 거래.
• 集已經散了。 - 장이 이미 파했다.
• 他在集上賣什麼東西？ - 그는 장에서 무슨 물건을 팝니까?
• 這種東西集上就能買得著。 - 이런 물건은 장에서 살 수 있다.

• 選集。 - 선집(選集).
• 詩集。 - 시집(詩集).
• 文集。 - 문집(文集).
• 全集。 - 전집(全集).
• 郵集。 - 우표책.
• 地圖集。 - 지도책.

• 這本書總共分為上中下三集。 - 이 책은 모두 상중하 세 편으로 나뉜다.
• 這部電影分為上下兩集。 - 이 영화는 상하 두 편으로 나뉜다.
• 這部電視劇共有三十集。 - 이 텔레비전 드라마는 모두 30회다.