漢語呼的韓文翻譯
1. [동] (숨을) 내쉬다.
- 吸進氧氣，呼出二氧化碳。 - 산소를 들이마시고 이산화탄소를 내쉬다.
- 他深深地呼出了一口氣。 - 그는 한 모금의 숨을 깊게 내쉬었다.
- 用右鼻孔將空氣呼出。 - 오른쪽 콧구멍으로 공기를 내보내다.
- 天氣很冷，他能看到自己嘴裡呼出來的白氣。 - 날씨가 매우 추워 그는 자신의 입으로 내쉰 하얀 김을 볼 수 있었다.
2. [동] (큰소리로) 외치다.
- 呼口號。 - 구호를 외치다.
- 大呼大喊。 - 큰소리로 외치다.
3. [동] (사람을) 부르다.
- 直呼其名。 - 그 이름을 직접 부르다.
- 呼風喚雨。 - 비바람을 부르다.
- 有事呼我。 - 일이 있으면 나를 불러라.
- 萬一呼了你沒有回覆，他不但要罵你，而且還要嘲笑你的。 - 만일 너를 불렀는데 대답이 없으면, 그는 너를 욕할 뿐만 아니라, 너를 비웃게 될 것이다.
4. [의성] 바람 소리.
- 風呼呼地吹著。 - 바람이 휙 하며 불다.
- 這時一股風呼地吹過來。 - 이때, 한 줄기 바람이 휙 하며 불어왔다.
5. [명] 성(姓).
相關詞條
- 呼盟 [명] ‘呼倫貝爾盟(후룬베이얼)’의 줄임말임.
- 呼吸 1. [동] 호흡하다.[부연설명] ‘呼吸’는 비유적인
- 呼蘭 [명]【중국지명】 지린성(吉林省)에 위치함.
- 呼盧喝雉 【성어】 도박하다. ＝[呼么喝六(1)]
- 呼噪 [동사] 시끄럽게 소리쳐 부르다. 시끄럽게 떠들어 대다
- 呼源 [명]【중국지명】 헤이룽장성(黑龍江省)에 위치함.
- 呼之欲出 【성어】 (글이나 그림 따위의 인물 묘사가 살아 있는
- 呼喝 [동사] 호통을 치다. 큰소리로 부르다.
- 呼瑪河 [명]【중국지명】 헤이룽장성(黑龍江省)에 위치한 강.
- 呼格吉勒圖 [명]【중국지명】 네이멍구자치구(內蒙古自治區)에 위치함