合身
拼音：hé shēn字典翻譯
[형] 〔~兒〕 (옷이 몸에) 맞다.
[부연설명] ‘合身’은 ‘合’와 ‘身’이 분리될 수 있음. 이러한 어법적 기능을 하는 것을 ‘形容詞的擴展形式(형용사의 확장 형식)’라고 함.
[부연설명] ‘合身’은 ‘合’와 ‘身’이 분리될 수 있음. 이러한 어법적 기능을 하는 것을 ‘形容詞的擴展形式(형용사의 확장 형식)’라고 함.
- 老婆的手真是靈巧，做的衣服正合身。 - 아내의 솜씨가 정말 뛰어나서 만든 옷이 몸에 꼭 맞다.
- 這件衣服我穿著正合身。 - 이 옷은 내가 입으니 꼭 맞다.
- 真正合身的西裝站立時是想當筆挺的。 - 진짜 몸에 맞는 양복은 섰을 때 상당히 매끈하다.
- 他的話就像穿上了一件不合身的衣服，有點不合理。 - 그의 말이 몸에 맞지 않는 옷을 입은 것처럼 이치에 좀 맞지 않다.
相關詞條
- 合昏 [명사](1) 황혼. (2) ☞[合歡(2)]
- 合力 [동사] 힘을 합치다. ｢同心合力; 마음을 같이하여 힘
- 合溪 [명]【중국지명】 푸젠성(福建省)에 위치함.
- 合理衝撞 [명] 【운동】 (축구 경기에서 허용되는) 정당한 몸싸
- 合轍(兒) [동사](1)【비유】 일치하다. ｢兩個人的想法一樣, 所
- 合訊 [명사][동사] 회심(會審)(하다). ｢此案由吏部刑部合
- 合拍 1. [형] 박자가 맞다. 잘 어울리다.[부연설명] ‘
- 合萌 [명사]〈식물〉 자귀풀.
- 合劑 [동사] 약을 배합하다. 조제하다. (2)[명사] 조제
- 合襯 [형용사] 짝이 맞다. 어울리다.