鼓盆

韓文翻譯

[명사]【문어】 처의 죽음. [장자(莊子)가 처를 잃었을 때 대야를 두드리며 노래를 불렀다고 하는 고사에서 나옴]

鼓盆漢語解釋：

鼓盆的意思 敲瓦罐子。《莊子·至樂》：“ 莊子 妻死， 惠子 弔之， 莊子 則方箕踞鼓盆而歌。” 成玄英 疏：“盆，瓦缶也。 莊子 知生死之不二，達哀樂之為一，是以妻亡不哭，鼓盆而歌。”後用以指喪妻。 明 顧大