規則

漢語規則的韓文翻譯

1. [명] 규칙(規則). [규정하여 모두가 공동으로 준수하게 한 제도 또는 규정].他當司機這么多年了，特別注意遵守交通規則。 - 그가 기사를 한 지 이렇게 많은 해가 지났는데도 교통 규칙을 준수하는 것에 특히 주의한다.進圖書館借書之前要先閱讀一下書刊借閱規則。 - 도서관에 들어가 책을 빌리기 전에 우선 도서 간행물의 대여 규칙을 한 번 읽어야 한다.這項比賽規則有些問題，需要修改一下。 - 이 시합의 규칙에 문제가 좀 있으니 고칠 필요성이 있다.按照酒店管理規則，衣冠不整者禁止入內。 - 호텔 관리 규칙에 따라 복장이 단정하지 못한 자는 출입을 금지한다.2. [명] 규율. 법칙.如果我們不遵守自然規則，我們就會受到自然的懲罰。 - 우리가 만약 자연의 법칙을 지키지 않는다면 우리는 자연의 징벌을 받게 될 것이다.按照邏輯規則，科學理論與真理之間存在著某些關係。 - 논리적인 법칙에 따라, 과학 이론과 진리 사이에는 어떤 관계가 존재하고 있다.這些字不符合造字規則，屬於特殊情況。 - 이 글자들은 글자 조합 규칙에 부합하지 않으니 특수한 상황에 속한다.你沒有按照運算規則來計算，所以這道題你做錯了。 - 네가 연산 법칙에 따라 계산하지 않았기 때문에 이 문제는 네가 잘못 풀었다.3. [형] (형상, 구조 또는 분포상으로) 규칙적이다. 가지런하다.這是一個很規則的四邊形。 - 이것은 매우 규칙적인 사각형이다.有的星雲的形狀很不規則。 - 어떤 성운의 형상은 매우 불규칙적이다.馴鹿有一對很不規則的長角。 - 순록은 매우 불규칙적인 한 쌍의 긴 뿔을 가지고 있다.