字典網>> 中韓字典>>G開頭詞條>>慣例的韓文翻譯

慣例

拼音:guàn lì

韓文翻譯

[명] 1. 관례(慣例).
  • 他這種做法打破了慣例,很具有創新性。 - 그의 이런 방법은 관례를 타파하였으며 매우 창조성을 가지고 있다.
  • 我們不應該再因循慣例。 - 우리는 또 다시 관례를 답습하지 말아야 한다.
  • 按照國際慣例,這種事是不允許的。 - 국제관례에 따라 이런 일은 허가되지 않는다.
  • 這樣做雖然沒有違背慣例,可是還是有些不妥。 - 이렇게 하는 것이 비록 관례를 위배하지는 않았으나 그래도 역시 좀 타당하지 않다.
2. 【법률】 판례(判例). 선례(先例).
  • 在法律上,按照慣例辦事也很重要 - 법률상에서 판례에 따라 일을 처리하는 것도 매우 중요하다.
  • 這種情況經常發生,按慣例辦吧。 - 이런 상황이 자주 발생하니 선례에 다라 처리하세요.
  • 按照刑事訴訟法慣例,這項罪名並不成立。 - 형사소송법 판례에 따라 이 죄명은 성립되지 아니한다.
  • 請你尊重我們的慣例。 - 당신은 우리의 판례를 존중해 주세요.

慣例漢語解釋:

慣例的意思 通常方法;習慣做法,常規按照集中營的慣例,凡是進行秘密組織或者宣傳活動的人,立刻處死。;;《挺進報》詳細解釋一向的做法,常規。 茅盾 《子夜》四:“ 阿二 只顧站在那裡抹臉喘氣,竟不照向來的慣例,一

猜你喜歡: