管道

韓文翻譯

[명] 1. 관(管). 파이프(pipe). 튜브(tube). [금속이나 기타 재질로 만든 관으로 액체 또는 기체를 운반하거나 배출하는 데 쓰임].這條輸油管道穿過了內蒙古高原。 - 이 송유관은 내몽골의 고원을 통과하였다.這條輸水管道發生了破裂。 - 이 송수관에 파열이 발생하였다.水順著這條管道流向了機器。 - 물이 이 관을 따라 기기를 향해 흘렀다.管道運輸是一種新型的運輸方式。 - 관 수송은 새로운 수송 방식이다.2. 〔방언〕 길. 경로. 루트(route).他是我們與菲律賓方面溝通的管道。 - 그는 우리가 필리핀 쪽과 연락을 취하는 루트다.我們失去了合作的重要管道。 - 우리는 협력의 중요한 루트를 잃었다.你通過什麼管道認識他的？ - 당신은 어떤 루트를 통해 그를 알게 되었나요?