字典網>> 中韓字典>>G開頭的詞條>>乾物女的韓文翻譯

乾物女

拼音:gān wù nǚ

字典翻譯

[명] 무미건조한 여성. [일본어에서 건너온 말로 연애하는 것을 포기하고, 쉴 때에는 거의 집에서 트레이닝복 차림으로 드러누워 TV를 보거나 잠을 자면서 소일하는 여성을 말함].
  • 乾物女是已經放棄戀愛,凡事都說,“這樣最輕鬆”的年輕女人。 - 무미건조한 여성이란 연애하는 것을 이미 포기하고, 모든 일에 ‘이렇게 하는 것이 가장 편안하다’라고 말하는 젊은 여성이다.

相關詞條

  • 乾巷 [명]【중국지명】 상하이시(上海市)에 위치함.
  • 1. 〔형태소〕 줄기. (사물의) 주체. (사물의)
  • 幹部 [명] 간부(幹部). 장교(將校). [① 정부 기관,
  • 乾旱 [형] (강수량이 부족하여 토양, 기후가) 마르다. 메
  • 乾唱 [동사] 반주 없이 노래하다.
  • 幹上 [동사](1) 끝까지 대항하다. 끝까지 물고 늘어지다.
  • 乾擱(兒) [동사] 소홀히 하다. 그대로 내버려두다.
  • 乾巴巴 [형] 1. 〔貶〕 바싹 마르다. 건조(乾燥)하다.[부
  • 乾燥明礬 [명사]〈화학〉 소명반(燒明礬). =[飛礬] [枯kū礬
  • 乾妹妹 [명사](1) 의매(義妹). (2) 자기보다 나이 어린