焚琴煮鶴

韓文翻譯

〔성어〕 1. 칠현금(七絃琴)을 땔감으로 삼아 태우고, 학을 삶아 먹다.2. 〔비유〕 아름다운 사물을 못쓰게 만들다.=[煮鶴焚琴] 

焚琴煮鶴漢語解釋：

焚琴煮鶴的意思 把琴當作柴火燒了去煮白鶴。比喻糟蹋美好的事物。 宋 洪适 《滿江紅》詞：“吹竹彈絲誰不愛，焚琴煮鶴人何肯？”《醒世恆言·賣油郎獨占花魁》：“焚琴煮鶴從來有，惜玉憐香幾個知！” 清 黃景仁 《惱花篇